- читать нравоучения
- v
gener. (кому-л.) (iem.) de les lezen, (кому-л.) (iem.) de levieten lezen
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
читать мораль — наставлять на ум, компостировать мозги, промывать мозги, учить, читать нотации, читать наставления, вправлять мозги, делать внушение, нравоучать, поучать, учить уму разуму, наставлять, читать нравоучения, вразумлять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Читать ботанику — кому. 1. Жарг. мол. Неодобр. Делать выговор, читать нравоучения кому л. БСРЖ, 74. 2. Жарг. угол., мол. Неодобр. Говорить об общеизвестном, убеждать кого л. в прописных истинах. Балдаев 2, 146; Белоус, 47; Максимов, 42 … Большой словарь русских поговорок
Читать псалтырь — 1. по кому. Разг. Отпевать умершего. СРНГ 6, 256. 2. кому. Пск. Ругать, отчитывать кого л., читать нравоучения кому л. СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок
ЧИТАТЬ — ЧИТАТЬ, аю, аешь; читанный; несовер. 1. что. Воспринимать написанное, произнося или воспроизводя про себя. Ч. книгу. Ч. вслух. Ч. про себя (не вслух). Ч. по слогам. Ч. бегло. Ч. на двух языках. Ч. с губ (у глухонемых: воспринимать словесную речь… … Толковый словарь Ожегова
читать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я читаю, ты читаешь, он/она/оно читает, мы читаем, вы читаете, они читают, читай, читайте, читал, читала, читало, читали, читающий, читаемый, читавший, читанный, читая; св. прочитать 1. Когда вы … Толковый словарь Дмитриева
Читать тарахтер — кому. Пск. Поучать кого л., читать наставления, нравоучения. СПП 2001, 73 … Большой словарь русских поговорок
читать — аю, аешь; читающий; читаемый; таем, а, о; читанный; тан, а, о; нсв. 1. (что). (св. прочитать). Воспринимать что л. написанное или напечатанное буквами или другими письменными знаками, произнося вслух или воспроизводя про себя. Ч. книгу, журнал,… … Энциклопедический словарь
читать — а/ю, а/ешь; чита/ющий; чита/емый; та/ем, а, о; чи/танный; тан, а, о; нсв. см. тж. читаться, читывать, читка, чтение 1) а) что … Словарь многих выражений
Акафист читать (петь) — кому. 1. Устар. Ирон. Не в меру превозносить, захваливать кого л. БМС 1998, 21. 2. Пск. Неодобр. Поучать, отчитывать кого л., читать нравоучения кому л. СПП 2001,15. Ср. Читать молебен с акафистом … Большой словарь русских поговорок
БОТАНИКА — Читать ботанику кому. 1. Жарг. мол. Неодобр. Делать выговор, читать нравоучения кому л. БСРЖ, 74. 2. Жарг. угол., мол. Неодобр. Говорить об общеизвестном, убеждать кого л. в прописных истинах. Балдаев 2, 146; Белоус, 47; Максимов, 42 … Большой словарь русских поговорок
ПСАЛТЫРЬ — Читать псалтырь. 1. по кому. Разг. Отпевать умершего. СРНГ 6, 256. 2. кому. Пск. Ругать, отчитывать кого л., читать нравоучения кому л. СПП 2001, 63 … Большой словарь русских поговорок